Граффити с изображением Николаса Мадуро в Каракасе, Венесуэла, 14 мая 2026 года
Фото: Federico PARRA / AFP
3 января вооруженные силы США похитили президента Венесуэлы Николаса Мадуро и его жену Силию Флорес из Каракаса. Сейчас он находится в MDC Бруклин — в следственном изоляторе Нью-Йорка, в блоке для особо известных заключенных, где сидели рэперы, бизнесмены и политики. Журналист издания The New Yorker Диего Ласарте рассказывает об условиях содержания Мадуро. Публикуем перевод этой статьи.
Когда рэпер и бывший член уличной банды Tekashi 6ix9ine отбыл трехмесячный срок в бруклинском исправительном центре, он вышел на свободу с необычным сувениром. Из тюрьмы его ждали двое друзей, и прямо у ворот он продемонстрировал им свой трофей: самодельную фигурку Губки Боба, на которой была нарисована ломаная линия — то ли кардиограмма, то ли горный хребет. Это, пояснил 6ix9ine, автограф Николаса Мадуро, президента Венесуэлы. Рядом с подписью стояла дата, написанная по-испански: «2.º Abril».
«Смотри, единственный в своем роде», — сказал 6ix9ine, поднимая фигурку Губки Боба. Позже он рассказал, что другой заключенный смастерил ее вручную, сложив шестьсот листов бумаги и сшив их между собой, потратив на это две недели. «Это Мадуро подписал», — гордо добавил рэпер и заключил: «Венесуэла навсегда».
3 января Мадуро был схвачен в Венесуэле в ходе американской спецоперации на военном объекте в Каракасе, получившей кодовое название «Операция Абсолютная решимость». В тот же день его доставили в нью-йоркский офис Управления по борьбе с наркотиками (DEA) для оформления документов, а затем в MDC Бруклин — единственный действующий федеральный следственный изолятор Нью-Йорка. Там он находится до сих пор.