Колонизация Луны
NASA
14 апреля в Republic-Weekly вышла статья китаеведа Дмитрия Гончарова о китайской лунной программе. А вот и текст вдогонку. Итак, допустим, у человечества получится колонизировать Луну — сделать ее вторым домом как минимум для ученых. Но как это будет выглядеть? Мы можем представить себе хай-тек шатры и купола, как, например, в «Марсианине» Ридли Скотта. Однако на пути у такого типа застройки есть несколько существенных преград. Рассказываем о них подробнее.
Радиация — что это такое и почему она опасна?
Представьте себе сумасшедшего с автоматом, который стреляет во все стороны. Сумасшедший — источник радиации, калибр патронов — тип радиации, а все вместе и есть радиационное излучение. Например, сумасшедший — кусок урана, калибр в его случае — ядра гелия (альфа-частицы), а все вместе — так называемый радиоактивный распад. Или, например, сумасшедший — Солнце, калибр — протоны, а все вместе — так называемый солнечный ветер. Или, еще пример, сумасшедший — взорвавшаяся сверхновая, калибр — тяжелые ядра (углерода, кислорода, железа), а все вместе — так называемые галактические космические лучи (ГКЛ).
Такую метафору можно, конечно, использовать для любого источника любого излучения. Радиацией при этом принято называть только явления с опасными калибрами. Так, обычный видимый свет, радио- или микроволны — не радиация. Они не меняют атомную структуру мишени и поэтому безопасны. А вот, скажем, быстро летящее ядро гелия имеет достаточно энергии, чтобы, пролетев мимо тысяч молекул воды в организме человека, выбить из многих атомов по электрону (ионизировать) и тем самым запустить химическую реакцию, в итоге повреждающую ДНК в клетках. Существенная пробоина в ДНК, которую клетке не удается починить, ведет либо к мутации, либо к отмиранию клетки.
У разных калибров — разная степень угрозы для органической жизни и, в частности, для человека. Поэтому была введена уже взвешенная (учитывающая опасности каждого типа) единица измерения радиации — зиверт. Чем меньше зивертов (на практике — миллизивертов, мЗв) получает человек, тем лучше. В идеале, конечно, ноль. В среднем по Земле радиационный фон составляет 2,4 мЗв в год, но это число может сильно варьироваться. В Финляндии или Иране (из-за радона и гранита) — 5–8 мЗв/год. В Бразилии на ториевых пляжах — до 70 мЗв/год. Допустимой дозой для человека считается несколько десятков мЗв/год, а все свыше ста критически увеличивает вероятность развития рака.